LXX 2 Chronicles 6:5
LXX:
From the day which I led my people from out of [the] land of Egypt, I did not choose a city from all [the] tribes of Israel to build a house for my name to be there, and I did not choose a man to be for leader over my people Israel.
Greek:
από της ημέρας ης ανήγαγον τον λαόν μου εκ γης Αιγύπτου ουκ εξελεξάμην εν πόλει από πασών φυλών Ισραήλ του οικοδομήσαι οίκον του είναι το όνομά μου εκεί και ουκ εξελεξάμην ανδρί του είναι εις ηγούμενον επί τον λαόν μου Ισραήλ
Topics:
DAVID • GOD
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 6:4 2 Chronicles 6:6 >>

Translation Greek
From από
the της
day ημέρας
which ης
I led ανήγαγον
<obj.> τον
my people λαόν μου
from out of εκ
[the] land γης
of Egypt, Αιγύπτου
I did not choose ουκ εξελεξάμην
εν
a city πόλει
from από
all πασών
[the] tribes φυλών
of Israel Ισραήλ
<obj.> του
to build οικοδομήσαι
a house οίκον
<obj.> του
to be είναι
<obj.> το
for my name όνομά μου
there, εκεί
and και
I did not choose ουκ εξελεξάμην
a man ανδρί
<obj.> του
to be είναι
for εις
leader ηγούμενον
over επί
<obj.> τον
my people λαόν μου
Israel. Ισραήλ


<< 2 Chronicles 6:4 2 Chronicles 6:6 >>