LXX 2 Chronicles 5:9
LXX:
And the bearing poles projected, and the tips of the bearing poles were seen from the ark of the holies in front of the dabir, and [they were] not seen outside. And they were there until this day.
Greek:
και υπερείχον οι αναφορείς και εβλέποντο αι κεφαλαί των αναφορέων από της κιβωτού εκ των αγίων εις πρόσωπον του δαβίρ και ουκ εβλέποντο έξω και ήσαν εκεί έως της ημέρας ταύτης
Topics:
ARK • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 5:8 | 2 Chronicles 5:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| projected | υπερείχον |
| the | οι |
| bearing poles | αναφορείς |
| and | και |
| were seen | εβλέποντο |
| the | αι |
| tips | κεφαλαί |
| of the | των |
| bearing poles | αναφορέων |
| from | από |
| the | της |
| ark | κιβωτού |
| of | εκ |
| the | των |
| holies | αγίων |
| in | εις |
| front | πρόσωπον |
| of the | του |
| dabir, | δαβίρ |
| and | και |
| [they were] not | ουκ |
| seen | εβλέποντο |
| outside. | έξω |
| And | και |
| they were | ήσαν |
| there | εκεί |
| until | έως |
| <obj.> | της |
| this day. | ημέρας ταύτης |
| << 2 Chronicles 5:8 | 2 Chronicles 5:10 >> |