LXX 2 Chronicles 5:10
LXX:
Nothing was in the ark except [the] two tablets which Moses stationed at Horeb, which [the] lord ordained with the sons of Israel in their coming forth from out of [the] land of Egypt.
Greek:
ουκ ην εν τη κιβωτώ πλην δύο πλάκες ας έθηκε Μωυσής εν Χωρήβ α διέθετο κύριος μετά των υιών Ισραήλ εν τω εξελθείν αυτούς εκ γης Αιγύπτου
Topics:
ARK • HOREB • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 5:9 | 2 Chronicles 5:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Nothing | ουκ |
| was | ην |
| in | εν |
| the | τη |
| ark | κιβωτώ |
| except | πλην |
| [the] two | δύο |
| tablets | πλάκες |
| which | ας |
| Moses stationed | έθηκε Μωυσής |
| at | εν |
| Horeb, | Χωρήβ |
| which | α |
| [the] lord ordained | διέθετο κύριος |
| with | μετά |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel | Ισραήλ |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their coming forth | εξελθείν αυτούς |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << 2 Chronicles 5:9 | 2 Chronicles 5:11 >> |