LXX 2 Chronicles 34:22
Huldah Prophesies Calamity
LXX:
And Helkiah went, and [the ones] who told the king, to Huldah the prophetess, wife of Shallum, son of Tikvath, son of Hazrah the keeper of the cloaks; and she dwelt in Jerusalem in [the] second section. And they spoke to her according to these [things].
Greek:
και επορεύθη Χελκίας και οις είπεν ο βασιλεύς προς Ολδάν την προφήτιν γυναίκα Σελλήμ υιού Θεκώε υιού Ασέρ του ιματιοφύλακος και αύτη κατώκει εν Ιερουσαλήμ εν μασαναί και ελάλησαν αυτή κατά ταύτα
Topics:
ASAHIAH • COLLEGE • HARHAS • HILKIAH • HULDAH • JOSIAH • KING • SCHOOL • SHALLUM • TIKVAH • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 34:21 | 2 Chronicles 34:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Helkiah went, | επορεύθη Χελκίας |
| and | και |
| [the ones] who | οις |
| told | είπεν |
| the | ο |
| king, | βασιλεύς |
| to | προς |
| Huldah | Ολδάν |
| the | την |
| prophetess, | προφήτιν |
| wife | γυναίκα |
| of Shallum, | Σελλήμ |
| son | υιού |
| of Tikvath, | Θεκώε |
| son | υιού |
| of Hazrah | Ασέρ |
| the | του |
| keeper of the cloaks; | ιματιοφύλακος |
| and | και |
| she | αύτη |
| dwelt | κατώκει |
| in | εν |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| in | εν |
| [the] second section. | μασαναί |
| And | και |
| they spoke | ελάλησαν |
| to her | αυτή |
| according to | κατά |
| these [things]. | ταύτα |
| << 2 Chronicles 34:21 | 2 Chronicles 34:23 >> |