LXX 2 Chronicles 33:16
LXX:
And he set up the altar of [the] lord, and he sacrificed upon it a sacrifice of deliverance [offering] and a praise [offering], and he told Judah to serve [to the] lord, to the God of Israel.
Greek:
και κατώρθωσε το θυσιαστήριον κυρίου και εθυσίασεν επ΄ αυτώ θυσίας σωτηρίου και αινέσεως και είπε τω Ιούδα του δουλεύειν κυρίω τω θεώ Ισραήλ
Topics:
ALTAR • CHURCH AND STATE • INFLUENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LIBERALITY • MANASSEH • REVIVALS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 33:15 | 2 Chronicles 33:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he set up | κατώρθωσε |
| the | το |
| altar | θυσιαστήριον |
| of [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| he sacrificed | εθυσίασεν |
| upon | επ΄ |
| it | αυτώ |
| a sacrifice | θυσίας |
| of deliverance [offering] | σωτηρίου |
| and | και |
| a praise [offering], | αινέσεως |
| and | και |
| he told | είπε |
| <obj.> | τω |
| Judah | Ιούδα |
| <obj.> | του |
| to serve | δουλεύειν |
| [to the] lord, | κυρίω |
| to the | τω |
| God | θεώ |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << 2 Chronicles 33:15 | 2 Chronicles 33:17 >> |