LXX 2 Chronicles 31:3
LXX:
And the portion of the king from his possessions [were appointed] for the whole burnt-offerings -- the early morning and the dusk, and for the whole burnt-offerings of the Sabbaths, and for the new moons, and for the holidays, the ones being written in the law of [the] lord.
Greek:
και η μερίς του βασιλέως εκ των υπαρχόντων αυτού εις τας ολοκαυτώσεις την πρωϊνήν και την δειλινήν και εις τα ολοκαυτώσεις των σαββάτων και εις τας νουμηνίας και εις τας εορτάς τας γεγραμμένας εν τω νόμω κυρίου
Topics:
CHURCH AND STATE • HEZEKIAH • LIBERALITY • MOON • NEW MOON
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 31:2 | 2 Chronicles 31:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | η |
| portion | μερίς |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| from | εκ |
| <obj.> | των |
| his possessions [were appointed] | υπαρχόντων αυτού |
| for | εις |
| the | τας |
| whole burnt-offerings -- | ολοκαυτώσεις |
| the | την |
| early morning | πρωϊνήν |
| and | και |
| the | την |
| dusk, | δειλινήν |
| and | και |
| for | εις |
| the | τα |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτώσεις |
| of the | των |
| Sabbaths, | σαββάτων |
| and | και |
| for | εις |
| the | τας |
| new moons, | νουμηνίας |
| and | και |
| for | εις |
| the | τας |
| holidays, | εορτάς |
| the ones | τας |
| being written | γεγραμμένας |
| in | εν |
| the | τω |
| law | νόμω |
| of [the] lord. | κυρίου |
| << 2 Chronicles 31:2 | 2 Chronicles 31:4 >> |