LXX 2 Chronicles 29:24
LXX:
And the priests sacrificed them, and atoned of their blood against the altar, and they atoned for all Israel; for the king said, for all Israel [is] the whole burnt-offering, and the ones for a sin [offering].
Greek:
και έθυσαν αυτούς οι ιερείς και εξιλάσαντο το αίμα αυτών προς το θυσιαστήριον και εξιλάσαντο περί παντός Ισραήλ ότι είπεν ο βασιλεύς περί παντός Ισραήλ η ολοκαύτωσις και τα περί αμαρτίας
Topics:
ALTAR • ASAPH • LEVITES
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 29:23 | 2 Chronicles 29:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| sacrificed | έθυσαν |
| them | αυτούς |
| the | οι |
| priests | ιερείς |
| and | και |
| atoned | εξιλάσαντο |
| <obj.> | το |
| of their blood | αίμα αυτών |
| against | προς |
| the | το |
| altar, | θυσιαστήριον |
| and | και |
| they atoned | εξιλάσαντο |
| for | περί |
| all | παντός |
| Israel; | Ισραήλ |
| for | ότι |
| said | είπεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| for | περί |
| all | παντός |
| Israel | Ισραήλ |
| [is] the | η |
| whole burnt-offering, | ολοκαύτωσις |
| and | και |
| the ones | τα |
| for | περί |
| a sin [offering]. | αμαρτίας |
| << 2 Chronicles 29:23 | 2 Chronicles 29:25 >> |