LXX 2 Chronicles 29:25
LXX:
And he stationed the Levites in [the] house of [the] lord with cymbals, and with stringed instruments, and with lutes, according to the commandment of David the king, and Gad the seer to the king, and Nathan the prophet. For by [the] commandment of [the] lord the order [was] in [the] hand of his prophets.
Greek:
και έστησε τους Λευίτας εν οίκω κυρίου εν κυμβάλοις και εν νάβλαις και εν κινύραις κατά την εντολήν Δαυίδ του βασιλέως και Γαδ του ορώντος τω βασιλεί και Νάθαν του προφήτου ότι δι΄ εντολής κυρίου το πρόσταγμα εν χειρί των προφητών αυτού
Topics:
ASAPH • CYMBAL • GAD • HARP • LEVITES • MUSIC • NATHAN • PSALTERY
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 29:24 2 Chronicles 29:26 >>

Translation Greek
And και
he stationed έστησε
the τους
Levites Λευίτας
in εν
[the] house οίκω
of [the] lord κυρίου
with εν
cymbals, κυμβάλοις
and και
with εν
stringed instruments, νάβλαις
and και
with εν
lutes, κινύραις
according to κατά
the την
commandment εντολήν
of David Δαυίδ
the του
king, βασιλέως
and και
Gad Γαδ
the του
seer ορώντος
to the τω
king, βασιλεί
and και
Nathan Νάθαν
the του
prophet. προφήτου
For ότι
by δι΄
[the] commandment εντολής
of [the] lord κυρίου
the το
order πρόσταγμα
[was] in εν
[the] hand χειρί
<obj.> των
of his prophets. προφητών αυτού


<< 2 Chronicles 29:24 2 Chronicles 29:26 >>