LXX 2 Chronicles 25:8
LXX:
For if you should undertake to grow strong by these in the battle, [the] lord will put [you] to flight before the enemies, for there is strength to the lord to help, and to put to flight.
Greek:
ότι εάν υπολάβης του κατισχύσαι εν τούτοις εν τω πολέμω τροπώσεται κύριος εναντίον των εχθρων ότι έστιν ισχύς τω κυρίω του βοηθήσαι και τροπώσασθαι
Topics:
FAITH • GOD
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 25:7 | 2 Chronicles 25:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| if | εάν |
| you should undertake | υπολάβης |
| <obj.> | του |
| to grow strong | κατισχύσαι |
| by | εν |
| these | τούτοις |
| in | εν |
| the | τω |
| battle, | πολέμω |
| [the] lord will put [you] to flight | τροπώσεται κύριος |
| before | εναντίον |
| the | των |
| enemies, | εχθρων |
| for | ότι |
| there is | έστιν |
| strength | ισχύς |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| <obj.> | του |
| to help, | βοηθήσαι |
| and | και |
| to put to flight. | τροπώσασθαι |
| << 2 Chronicles 25:7 | 2 Chronicles 25:9 >> |