LXX 2 Chronicles 25:10
LXX:
And Amaziah parted the force coming to him from Ephraim, to go forth to their place. And they were enraged [in] their anger exceedingly over Judah, and returned to their places in an anger of rage.
Greek:
και διεχώρισεν Αμασίας την δύναμιν την ελθούσαν προς αυτόν από Εφραϊμ απελθείν εις τον τόπον αυτών και εθυμώθησαν τη οργή αυτών σφόδρα επί Ιούδαν και επέστρεψαν εις τον τόπον αυτών εν οργή θυμού
Topics:
ANGER • FAITH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 25:9 2 Chronicles 25:11 >>

Translation Greek
And και
Amaziah parted διεχώρισεν Αμασίας
the την
force δύναμιν
<obj.> την
coming ελθούσαν
to προς
him αυτόν
from από
Ephraim, Εφραϊμ
to go forth απελθείν
to εις
<obj.> τον
their place. τόπον αυτών
And και
they were enraged εθυμώθησαν
[in]<obj.> τη
their anger οργή αυτών
exceedingly σφόδρα
over επί
Judah, Ιούδαν
and και
returned επέστρεψαν
to εις
<obj.> τον
their places τόπον αυτών
in εν
an anger οργή
of rage. θυμού


<< 2 Chronicles 25:9 2 Chronicles 25:11 >>