LXX 2 Chronicles 23:8
LXX:
And the Levites and all Judah did according to all as much as Jehoiada the priest gave charge. And each man took his men entering on the Sabbath, unto exiting of the Sabbath, for Jehoiada the priest did not rest up the daily rotations.
Greek:
και εποίησαν οι Λευίται και πας Ιούδα κατά πάντα όσα ενετείλατο Ιωδαέ ο ιερεύς και έλαβεν έκαστος τους ανδρας αυτού εισπορευομένου του σαββάτου έως εξόδου του σαββάτου ότι ου κατέλυσεν Ιωδαέ ο ιερεύς τας εφημερίας
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 23:7 | 2 Chronicles 23:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did | εποίησαν |
| the | οι |
| Levites | Λευίται |
| and | και |
| all | πας |
| Judah | Ιούδα |
| according to | κατά |
| all | πάντα |
| as much as | όσα |
| gave charge | ενετείλατο |
| Jehoiada | Ιωδαέ |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| And | και |
| took | έλαβεν |
| each man | έκαστος |
| <obj.> | τους |
| his men | ανδρας αυτού |
| entering | εισπορευομένου |
| on the | του |
| Sabbath, | σαββάτου |
| unto | έως |
| exiting | εξόδου |
| of the | του |
| Sabbath, | σαββάτου |
| for | ότι |
| did not | ου |
| rest up | κατέλυσεν |
| Jehoiada | Ιωδαέ |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| the | τας |
| daily rotations. | εφημερίας |
| << 2 Chronicles 23:7 | 2 Chronicles 23:9 >> |