LXX 2 Chronicles 23:7
LXX:
And the Levites shall encircle the king round about, [each] man and his weapon in his hand, and the one entering into the house shall die. And they will be with the king for his entering and exiting.
Greek:
και κυκλώσουσιν οι Λευίται τον βασιλέα κύκλω ανήρ και το σκεύος αυτού εν χειρί αυτού και ο εισπορευόμενος εις τον οίκον αποθανείται και έσονται μετά του βασιλέως εις εισπορευομένου αυτού και εκπορευομένου
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LEVITES • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 23:6 | 2 Chronicles 23:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall encircle | κυκλώσουσιν |
| the | οι |
| Levites | Λευίται |
| the | τον |
| king | βασιλέα |
| round about, | κύκλω |
| [each] man | ανήρ |
| and | και |
| <obj.> | το |
| his weapon | σκεύος αυτού |
| in | εν |
| his hand, | χειρί αυτού |
| and | και |
| the one | ο |
| entering | εισπορευόμενος |
| into | εις |
| the | τον |
| house | οίκον |
| shall die. | αποθανείται |
| And | και |
| they will be | έσονται |
| with | μετά |
| the | του |
| king | βασιλέως |
| for | εις |
| his entering | εισπορευομένου αυτού |
| and | και |
| exiting. | εκπορευομένου |
| << 2 Chronicles 23:6 | 2 Chronicles 23:8 >> |