LXX 2 Chronicles 23:20
LXX:
And he took the patriarchs, and the mighty ones, and the rulers of the people, and all the people of the land, and they conducted the king into the [the] house of [the] lord; and he entered through the inner gate into the house of the king. And they sat the king upon the throne of the kingdom.
Greek:
και έλαβε τους πατριάρχας και τους δυνατούς και τους άρχοντας του λαού και πάντα τον λαόν της γης και επεβίβασαν τον βασιλέα εις τον οίκον κυρίου και εισήλθε διά της εσωτέρας πύλης εις τον οίκον του βασιλέως και εκάθισαν τον βασιλέα επί τον θρόνον της βασιλείας
Topics:
JERUSALEM
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 23:19 2 Chronicles 23:21 >>

Translation Greek
And και
he took έλαβε
the τους
patriarchs, πατριάρχας
and και
the τους
mighty ones, δυνατούς
and και
the τους
rulers άρχοντας
of the του
people, λαού
and και
all πάντα
the τον
people λαόν
of the της
land, γης
and και
they conducted επεβίβασαν
the τον
king βασιλέα
into εις
the τον
[the] house οίκον
of [the] lord; κυρίου
and και
he entered εισήλθε
through διά
the της
inner εσωτέρας
gate πύλης
into εις
the τον
house οίκον
of the του
king. βασιλέως
And και
they sat εκάθισαν
the τον
king βασιλέα
upon επί
the τον
throne θρόνον
of the της
kingdom. βασιλείας


<< 2 Chronicles 23:19 2 Chronicles 23:21 >>