LXX 2 Chronicles 23:11
LXX:
And he led out the son of the king, and put upon him the crown, and the testimony, and they made him to reign. And Jehoiada the priest and his sons anointed him, and they said, the king live!
Greek:
και εξήγαγε τον υιόν του βασιλέως και έδωκεν επ΄ αυτόν το βασίλειον και το μαρτύριον και εβασίλευσαν αυτόν και έχρισαν αυτόν Ιωδαέ ο ιερεύς και οι υιοί αυτού και είπον ζήτω ο βασιλεύς
Topics:
ANOINTING • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • KING • LAW • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 23:10 | 2 Chronicles 23:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he led out | εξήγαγε |
| the | τον |
| son | υιόν |
| of the | του |
| king, | βασιλέως |
| and | και |
| put | έδωκεν |
| upon | επ΄ |
| him | αυτόν |
| the | το |
| crown, | βασίλειον |
| and | και |
| the | το |
| testimony, | μαρτύριον |
| and | και |
| they made him to reign. | εβασίλευσαν αυτόν |
| And | και |
| anointed | έχρισαν |
| him | αυτόν |
| Jehoiada | Ιωδαέ |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his sons | υιοί αυτού |
| and | και |
| they said, | είπον |
| live | ζήτω |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| << 2 Chronicles 23:10 | 2 Chronicles 23:12 >> |