LXX 2 Chronicles 21:20
LXX:
He was thirty and two years [old] in his reigning, and eight years he reigned in Jerusalem. And he went in not high praise. And they entombed [him] in [the] city of David, and not in [the] tombs of the kings.
Greek:
ην τριάκοντα και δύο ετών εν τω εβασιλεύειν αυτόν και οκτώ έτη εβασίλευσεν εν Ιερουσαλήμ και επορεύθη εν ουκ επαίνω και ετάφη εν πόλει Δαυίδ και ουκ εν τάφοις των βασιλέων
Topics:
BOWELS • BURIAL • DEATH • JEHORAM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 21:19 | 2 Chronicles 22:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| He was | ην |
| thirty | τριάκοντα |
| and | και |
| two | δύο |
| years [old] | ετών |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| his reigning, | εβασιλεύειν αυτόν |
| and | και |
| eight | οκτώ |
| years | έτη |
| he reigned | εβασίλευσεν |
| in | εν |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| And | και |
| he went | επορεύθη |
| in | εν |
| not | ουκ |
| high praise. | επαίνω |
| And | και |
| they entombed [him] | ετάφη |
| in | εν |
| [the] city | πόλει |
| of David, | Δαυίδ |
| and | και |
| not | ουκ |
| in | εν |
| [the] tombs | τάφοις |
| of the | των |
| kings. | βασιλέων |
| << 2 Chronicles 21:19 | 2 Chronicles 22:1 >> |