LXX 2 Chronicles 2:8
LXX:
And send to me timbers of cedars, and of junipers, and of pines, from out of Lebanon! for I know that your servants know how to fell timbers from Lebanon. And behold, my servants shall go with your servants,
Greek:
και απόστειλόν μοι ξύλα κέδρινα και αρκεύθινα και πεύκινα εκ του Λιβάνου εγώ γαρ οίδα ότι οι δούλοί σου οίδασι κόπτειν ξύλα εκ του Λιβάνου και ιδού οι παίδές μου πορεύσονται μετά των παίδων σου
Topics:
ALGUM • HIRAM • LEBANON • TYRE
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 2:7 2 Chronicles 2:9 >>

Translation Greek
And και
send απόστειλόν
to me μοι
timbers ξύλα
of cedars, κέδρινα
and και
of junipers, αρκεύθινα
and και
of pines, πεύκινα
from out of εκ
<obj.> του
Lebanon! Λιβάνου
for I εγώ γαρ
know οίδα
that ότι
<obj.> οι
your servants δούλοί σου
know how οίδασι
to fell κόπτειν
timbers ξύλα
from εκ
<obj.> του
Lebanon. Λιβάνου
And και
behold, ιδού
<obj.> οι
my servants παίδές μου
shall go πορεύσονται
with μετά
<obj.> των
your servants, παίδων σου


<< 2 Chronicles 2:7 2 Chronicles 2:9 >>