LXX 2 Chronicles 2:6
LXX:
And who is strong to build to him a house? For the heaven and the heaven of the heaven does not bear him. And who am I building to him a house, except to burn incense in front of him?
Greek:
και τις ισχύσει οικοδομήσαι αυτώ οίκον ότι ο ουρανός και ο ουρανός του ουρανού ου φέρουσι αυτόν και τις ειμι εγώ οικοδομών αυτώ οίκον αλλ΄ η του θυμιάν κατέναντι αυτού
Topics:
GOD • HEAVEN • HIRAM • HUMILITY • LIBERALITY • TEMPLE • TYRE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 2:5 | 2 Chronicles 2:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| who | τις |
| is strong | ισχύσει |
| to build | οικοδομήσαι |
| to him | αυτώ |
| a house? | οίκον |
| For | ότι |
| the | ο |
| heaven | ουρανός |
| and | και |
| the | ο |
| heaven | ουρανός |
| of the | του |
| heaven | ουρανού |
| does not bear | ου φέρουσι |
| him. | αυτόν |
| And | και |
| who | τις |
| am | ειμι |
| I | εγώ |
| building | οικοδομών |
| to him | αυτώ |
| a house, | οίκον |
| except | αλλ΄ η |
| <obj.> | του |
| to burn incense | θυμιάν |
| in front of | κατέναντι |
| him? | αυτού |
| << 2 Chronicles 2:5 | 2 Chronicles 2:7 >> |