LXX 2 Chronicles 18:34
LXX:
And the battle turned in that day. And the king of Israel was set upon the chariot right opposite Syria until evening, and he died in the going down of the sun.
Greek:
και ετροπώθη ο πόλεμος εν τη ημέρα εκείνη και ο βασιλεύς Ισραήλ ην εστηκώς επί του άρματος εξεναντίας Συρίας έως εσπέρας και απέθανε δύνοντος του ηλίου
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 18:33 | 2 Chronicles 19:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| turned | ετροπώθη |
| the | ο |
| battle | πόλεμος |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day. | ημέρα εκείνη |
| And | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of Israel | Ισραήλ |
| was | ην |
| set | εστηκώς |
| upon | επί |
| the | του |
| chariot | άρματος |
| right opposite | εξεναντίας |
| Syria | Συρίας |
| until | έως |
| evening, | εσπέρας |
| and | και |
| he died | απέθανε |
| in the going down | δύνοντος |
| of the | του |
| sun. | ηλίου |
| << 2 Chronicles 18:33 | 2 Chronicles 19:1 >> |