LXX 2 Chronicles 16:4
LXX:
And [the] son of Hadad hearkened to king Asa, and sent the rulers of his force against the cities of Israel. And he struck Ijon, and Dan, and Abel-maim, and all the places round about Naphtali.
Greek:
και ήκουσεν υιός Άδερ του βασιλέως Ασά και απέστειλε τους άρχοντας της δυνάμεως αυτού επί τας πόλεις Ισραήλ και επάταξε την Αϊων και την Δαν και την Αβελμαείμ και πάσας τας περιχώρους Νεφθαλί
MT:
Masoretic Text
Topics:
ABEL-BETH-MAACHAH • ARMIES • BAASHA • BEN-HADAD • CITIES • DAN • IJON • NAPHTALI • RAMAH

<< 2 Chronicles 16:3 2 Chronicles 16:5 >>

Translation Greek
And και
hearkened to ήκουσεν
[the] son υιός
of Hadad Άδερ
<obj.> του
king βασιλέως
Asa, Ασά
and και
sent απέστειλε
the τους
rulers άρχοντας
<obj.> της
of his force δυνάμεως αυτού
against επί
the τας
cities πόλεις
of Israel. Ισραήλ
And και
he struck επάταξε
<obj.> την
Ijon, Αϊων
and και
<obj.> την
Dan, Δαν
and και
<obj.> την
Abel-maim, Αβελμαείμ
and και
all πάσας
the τας
places round about περιχώρους
Naphtali. Νεφθαλί


<< 2 Chronicles 16:3 2 Chronicles 16:5 >>