LXX 2 Chronicles 14:13
LXX:
And Asa pursued them and his people unto Gerar. And the Ethiopians fell so as to not be in procurement of [safety] for themselves; for they were defeated before [the] lord, and before his force. And they despoiled many spoils.
Greek:
και κατεδίωξεν αυτούς Ασά και ο λαός αυτού έως Γέραρα και έπεσον οι Αιθίοπες ώστε μη είναι εν αυτοίς περιποίησιν ότι συνετρίβησαν ενώπιον κυρίου και ενώπιον της δυνάμεως αυτού και εσκύλευσαν σκύλα πολλά
Topics:
ETHIOPIA • GERAR • GOD • PRAYER • ZERAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 14:12 2 Chronicles 14:14 >>

Translation Greek
And και
pursued κατεδίωξεν
them αυτούς
Asa Ασά
and και
<obj.> ο
his people λαός αυτού
unto έως
Gerar. Γέραρα
And και
fell έπεσον
the οι
Ethiopians Αιθίοπες
so as ώστε
to not μη
be είναι
in εν
procurement of [safety] for themselves; αυτοίς περιποίησιν
for ότι
they were defeated συνετρίβησαν
before ενώπιον
[the] lord, κυρίου
and και
before ενώπιον
<obj.> της
his force. δυνάμεως αυτού
And και
they despoiled εσκύλευσαν
spoils σκύλα
many πολλά


<< 2 Chronicles 14:12 2 Chronicles 14:14 >>