LXX 2 Chronicles 12:9
LXX:
And Shishak king of Egypt ascended against Jerusalem, and he took the treasures of the ones in [the] house of [the] lord, and the treasures of the ones in [the] house of the king -- he took all, and he took the shields of gold which Solomon made.
Greek:
και ανέβη Σουσάκ βασιλεύς Αιγύπτου επί Ιερουσαλήμ και έλαβε τους θησαυρούς τους εν οίκω κυρίου και τους θησαυρούς τους εν οίκω του βασιλέως τα πάντα έλαβε και έλαβε τους θυρεούς τους χρυσούς ους εποίησε Σολομών
Topics:
EGYPTIANS • GOD • JERUSALEM • REHOBOAM • REPENTANCE • SHISHAK • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 12:8 2 Chronicles 12:10 >>

Translation Greek
And και
ascended ανέβη
Shishak Σουσάκ
king βασιλεύς
of Egypt Αιγύπτου
against επί
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
and και
he took έλαβε
the τους
treasures θησαυρούς
of the ones τους
in εν
[the] house οίκω
of [the] lord, κυρίου
and και
the τους
treasures θησαυρούς
of the ones τους
in εν
[the] house οίκω
of the του
king -- βασιλέως
<obj.> τα
he took all, πάντα έλαβε
and και
he took έλαβε
the τους
shields θυρεούς
<obj.> τους
of gold χρυσούς
which ους
Solomon made. εποίησε Σολομών


<< 2 Chronicles 12:8 2 Chronicles 12:10 >>