LXX 2 Chronicles 12:5
LXX:
And Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the rulers of Judah, the ones gathering together in Jerusalem from [the] face of Shishak. And he said to them, Thus said [the] lord, You abandoned me, and I shall abandon you into [the] hand of Shishak.
Greek:
και Σαμαίας ο προφήτης ήλθε προς Ροβοάμ και προς τους άρχοντας Ιούδα τους συναχθέντας εις Ιερουσαλήμ από προσώπου Σουσάκ και είπεν αυτοίς ούτως είπε κύριος υμείς εγκατελίπετέ με και εγώ εγκαταλείψω υμάς εν χειρί Σουσάκ
Topics:
EGYPTIANS • GOD • REHOBOAM • REPENTANCE • REPROOF • SHEMAIAH • SHISHAK • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 12:4 2 Chronicles 12:6 >>

Translation Greek
And και
Shemaiah Σαμαίας
the ο
prophet προφήτης
came ήλθε
to προς
Rehoboam, Ροβοάμ
and και
to προς
the τους
rulers άρχοντας
of Judah, Ιούδα
the ones τους
gathering together συναχθέντας
in εις
Jerusalem Ιερουσαλήμ
from από
[the] face προσώπου
of Shishak. Σουσάκ
And και
he said είπεν
to them, αυτοίς
Thus ούτως
said είπε
[the] lord, κύριος
You υμείς
abandoned εγκατελίπετέ
me, με
and και
I εγώ
shall abandon εγκαταλείψω
you υμάς
into εν
[the] hand χειρί
of Shishak. Σουσάκ


<< 2 Chronicles 12:4 2 Chronicles 12:6 >>