LXX 2 Chronicles 12:2
LXX:
And it came to pass in the fifth year of the kingdom of Rehoboam, Shishak king of Egypt ascended up against Jerusalem, (for they sinned before [the] lord),
Greek:
και εγένετο εν τω έτει τω πέμπτω της βασιλείας Ροβοάμ ανέβη Σουσάκ βασιλεύς Αιγύπτου επί Ιερουσαλήμ ότι ήμαρτον εναντίον κυρίου
Topics:
BACKSLIDERS • CHARIOT • EGYPTIANS • GOD • REHOBOAM • REPENTANCE • SHISHAK • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 12:1 | 2 Chronicles 12:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in | εν |
| the | τω |
| year | έτει |
| <obj.> | τω |
| fifth | πέμπτω |
| of the | της |
| kingdom | βασιλείας |
| of Rehoboam, | Ροβοάμ |
| ascended | ανέβη |
| Shishak | Σουσάκ |
| king | βασιλεύς |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| up against | επί |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| (for | ότι |
| they sinned | ήμαρτον |
| before | εναντίον |
| [the] lord), | κυρίου |
| << 2 Chronicles 12:1 | 2 Chronicles 12:3 >> |