LXX 2 Chronicles 12:3
LXX:
with a thousand and two hundred chariots, and sixty thousand horsemen, and there was no count of the multitude coming with him out of Egypt -- Lubim, Sukkiim, and Ethiopians.
Greek:
εν χιλίοις και διακοσίοις άρμασι και εξήκοντα χιλιάσιν ιππέων και ουκ ην αριθμός του πλήθους του ελθόντος μετ΄ αυτού εξ Αιγύπτου Λίβυες Σουχιείμ και Αιθίοπες
Topics:
CAVALRY • CHARIOT • EGYPTIANS • ETHIOPIA • GOD • LUBIMS • REHOBOAM • REPENTANCE • SHISHAK • SUKKIIMS • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 12:2 | 2 Chronicles 12:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| with | εν |
| a thousand | χιλίοις |
| and | και |
| two hundred | διακοσίοις |
| chariots, | άρμασι |
| and | και |
| sixty | εξήκοντα |
| thousand | χιλιάσιν |
| horsemen, | ιππέων |
| and | και |
| there was no | ουκ ην |
| count | αριθμός |
| of the | του |
| multitude | πλήθους |
| <obj.> | του |
| coming | ελθόντος |
| with | μετ΄ |
| him | αυτού |
| out of | εξ |
| Egypt -- | Αιγύπτου |
| Lubim, | Λίβυες |
| Sukkiim, | Σουχιείμ |
| and | και |
| Ethiopians. | Αιθίοπες |
| << 2 Chronicles 12:2 | 2 Chronicles 12:4 >> |