LXX 2 Chronicles 11:14
LXX:
For the Levites left behind their tents, the ones of their possession, and they went to Judah unto Jerusalem, for Jeroboam and his sons cast them out to not officiate [to the] lord.
Greek:
ότι εγκατέλιπον οι Λευίται τα σκηνώματα αυτών τα της κατασχέσεως αυτών και επορεύθησαν προς Ιούδαν εις Ιερουσαλήμ ότι εξέβαλεν αυτούς Ιεροβοάμ και οι υιοί αυτού του μη λειτουργείν κυρίω
Topics:
JEROBOAM • LEVITES • REHOBOAM • RELIGION • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 11:13 | 2 Chronicles 11:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| left behind | εγκατέλιπον |
| the | οι |
| Levites | Λευίται |
| <obj.> | τα |
| their tents, | σκηνώματα αυτών |
| the ones | τα |
| <obj.> | της |
| of their possession, | κατασχέσεως αυτών |
| and | και |
| they went | επορεύθησαν |
| to | προς |
| Judah | Ιούδαν |
| unto | εις |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| for | ότι |
| cast them out | εξέβαλεν αυτούς |
| Jeroboam | Ιεροβοάμ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his sons | υιοί αυτού |
| <obj.> | του |
| to not officiate | μη λειτουργείν |
| [to the] lord. | κυρίω |
| << 2 Chronicles 11:13 | 2 Chronicles 11:15 >> |