LXX 1 Chronicles 29:23
LXX:
And Solomon sat upon [the] throne of [the] lord as king instead of David his father, and he prospered. And all Israel obeyed him.
Greek:
και εκάθισε Σολομών επί θρόνου κυρίου εις βασιλέα αντί Δαυίδ του πατρός αυτού και ευοδώθη και υπήκουσαν αυτού πας Ισραήλ
Topics:
THRONE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 29:22 | 1 Chronicles 29:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Solomon sat | εκάθισε Σολομών |
| upon | επί |
| [the] throne | θρόνου |
| of [the] lord | κυρίου |
| as | εις |
| king | βασιλέα |
| instead of | αντί |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | του |
| his father, | πατρός αυτού |
| and | και |
| he prospered. | ευοδώθη |
| And | και |
| obeyed | υπήκουσαν |
| him | αυτού |
| all | πας |
| Israel | Ισραήλ |
| << 1 Chronicles 29:22 | 1 Chronicles 29:24 >> |