LXX 1 Chronicles 28:5
LXX:
And of all my sons, for [the] lord gave to me many sons, he chose Solomon my son to sit upon [the] throne of [the] kingdom of [the] lord over Israel.
Greek:
και από πάντων των υιών μου ότι πολλούς υιούς έδωκέ μοι κύριος εξελέξατο εν Σολομώντι τω υιώ μου καθίσαι επί θρόνου βασιλείας κυρίου επί τον Ισραήλ
Topics:
GOVERNMENT
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 28:4 | 1 Chronicles 28:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| of | από |
| all | πάντων |
| <obj.> | των |
| my sons, | υιών μου |
| for | ότι |
| many | πολλούς |
| sons | υιούς |
| gave | έδωκέ |
| to me | μοι |
| [the] lord | κύριος |
| he chose | εξελέξατο |
| εν | |
| Solomon | Σολομώντι |
| <obj.> | τω |
| my son | υιώ μου |
| to sit | καθίσαι |
| upon | επί |
| [the] throne | θρόνου |
| of [the] kingdom | βασιλείας |
| of [the] lord | κυρίου |
| over | επί |
| <obj.> | τον |
| Israel. | Ισραήλ |
| << 1 Chronicles 28:4 | 1 Chronicles 28:6 >> |