LXX 1 Chronicles 28:18
LXX:
and the [thing] for the altar of the incenses [the] weight of [the] unadulterated gold. And he plainly showed to him the plan of the chariot of the cherubim, of the ones opening and spreading out the wings, and shadowing over the ark of [the] covenant of [the] lord.
Greek:
και τον του θυσιαστηρίου των θυμιαμάτων σταθμόν εκ χρυσίου δοκίμου και υπέδειξεν αυτώ το παράδειγμα του άρματος των χερουβίμ των διαπεπετασμένων ταις πτέρυξι και σκιαζόντων επί της κιβωτού διαθήκης κυρίου
Topics:
ALTAR • ART • CHARIOT • REFINING • REVELATION • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 28:17 | 1 Chronicles 28:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| the [thing]<obj.> | τον |
| for the | του |
| altar | θυσιαστηρίου |
| of the | των |
| incenses | θυμιαμάτων |
| [the] weight | σταθμόν |
| of | εκ |
| gold | χρυσίου |
| [the] unadulterated | δοκίμου |
| And | και |
| he plainly showed | υπέδειξεν |
| to him | αυτώ |
| the | το |
| plan | παράδειγμα |
| of the | του |
| chariot | άρματος |
| of the | των |
| cherubim, | χερουβίμ |
| of the ones | των |
| opening and spreading out | διαπεπετασμένων |
| the | ταις |
| wings, | πτέρυξι |
| and | και |
| shadowing | σκιαζόντων |
| over | επί |
| the | της |
| ark | κιβωτού |
| of [the] covenant | διαθήκης |
| of [the] lord. | κυρίου |
| << 1 Chronicles 28:17 | 1 Chronicles 28:19 >> |