LXX 1 Chronicles 21:24
LXX:
And king David said to Ornan, Not so, but only by buying shall I buy of [its] money's worth; for in no way shall I take the [things] of yours to the lord, to offer a whole burnt-offering without charge [to me] to the lord.
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς Δαυίδ τω Ορνάν ουχί αλλ΄ η αγοράζων αγοράσω αργυρίου αξιου ότι ου μη λάβω τα σα τω κυρίω του ανενεγκείν ολοκαύτωσιν δωρεάν τω κυρίω
Topics:
ARAUNAH • LIBERALITY • MIRACLES • ORNAN
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 21:23 1 Chronicles 21:25 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
<obj.> ο
king βασιλεύς
David Δαυίδ
<obj.> τω
to Ornan, Ορνάν
Not so, ουχί
but only αλλ΄ η
by buying αγοράζων
shall I buy αγοράσω
of [its] money's αργυρίου
worth; αξιου
for ότι
in no way ου μη
shall I take λάβω
the [things]<obj.> τα
of yours σα
to the τω
lord, κυρίω
<obj.> του
to offer ανενεγκείν
a whole burnt-offering ολοκαύτωσιν
without charge [to me] δωρεάν
to the τω
lord. κυρίω


<< 1 Chronicles 21:23 1 Chronicles 21:25 >>