LXX 1 Chronicles 17:25
LXX:
For you, O lord my God, uncovered the ear of your servant, to build him a house. Because of this your servant found [need] to pray before your face.
Greek:
ότι συ κύριε ο θεός μου απεκάλυψας το ους του δούλου σου του οικοδομήσαι αυτώ οίκον διά τούτο εύρεν ο δούλός σου του προσεύξασθαι κατά πρόσωπόν σου
Topics:
DAVID • HUMILITY • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 17:24 | 1 Chronicles 17:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| you, | συ |
| O lord | κύριε |
| <obj.> | ο |
| my God, | θεός μου |
| uncovered | απεκάλυψας |
| the | το |
| ear | ους |
| <obj.> | του |
| of your servant, | δούλου σου |
| <obj.> | του |
| to build | οικοδομήσαι |
| him | αυτώ |
| a house. | οίκον |
| Because of | διά |
| this | τούτο |
| found [need] | εύρεν |
| <obj.> | ο |
| your servant | δούλός σου |
| <obj.> | του |
| to pray | προσεύξασθαι |
| before | κατά |
| your face. | πρόσωπόν σου |
| << 1 Chronicles 17:24 | 1 Chronicles 17:26 >> |