LXX 1 Chronicles 17:18
LXX:
How David proceed yet to you, to glorify you -- your servant? and you know your servant.
Greek:
τι προσθήσει έτι Δαυίδ προς σε του δοξάσαι σε τον δούλόν σου και συ τον δούλόν σου οίδας
Topics:
DAVID • HUMILITY • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 17:17 | 1 Chronicles 17:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| How | τι |
| proceed | προσθήσει |
| yet | έτι |
| David | Δαυίδ |
| to | προς |
| you, | σε |
| to glorify | του δοξάσαι |
| you -- | σε |
| <obj.> | τον |
| your servant? | δούλόν σου |
| and | και |
| you | συ |
| <obj.> | τον |
| your servant | δούλόν σου |
| know | οίδας |
| << 1 Chronicles 17:17 | 1 Chronicles 17:19 >> |