LXX 1 Chronicles 11:18
LXX:
And the three tore up the camp of the Philistines, and they drew water from the well [of] Beth-lehem, which was at the gate, and they took it, and came to David. And David did not want to drink it. And he gave it as a libation to the lord,
Greek:
και διέρρηξαν οι τρεις την παρεμβολήν των αλλοφύλων και υδρεύσαντο ύδωρ εκ του λάκκου του Βηθλεέμ ος ην εν τη πύλη και έλαβον και ήλθον προς Δαυίδ και ουκ ηθέλησε Δαυίδ του πιείν αυτό και έσπεισεν αυτό τω κυρίω
Topics:
ABISHAI • ARMIES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 11:17 | 1 Chronicles 11:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| tore up | διέρρηξαν |
| the | οι |
| three | τρεις |
| the | την |
| camp | παρεμβολήν |
| of the | των |
| Philistines, | αλλοφύλων |
| and | και |
| they drew | υδρεύσαντο |
| water | ύδωρ |
| from | εκ |
| the | του |
| well | λάκκου |
| [of]<obj.> | του |
| Beth-lehem, | Βηθλεέμ |
| which | ος |
| was | ην |
| at | εν |
| the | τη |
| gate, | πύλη |
| and | και |
| they took it, | έλαβον |
| and | και |
| came | ήλθον |
| to | προς |
| David. | Δαυίδ |
| And | και |
| did not | ουκ |
| want | ηθέλησε |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | του |
| to drink | πιείν |
| it. | αυτό |
| And | και |
| he gave it as a libation | έσπεισεν αυτό |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| << 1 Chronicles 11:17 | 1 Chronicles 11:19 >> |