LXX 2 Kings 8:21
LXX:
And Jehoram ascended into Zair, and all the chariots with him. And it happened as he rose up at night, that he struck Edom circling upon him, and the commanders of the chariots. And the people fled to its tents.
Greek:
και ανέβη Ιωράμ εις Σιώρ και πάντα τα άρματα τα μετ΄ αυτού και εγένετο ως ανέστη νυκτός και επάταξε τον Εδώμ κυκλούντα επ΄ αυτόν και τους άρχοντας των αρμάτων και έφυγεν ο λαός εις τα σκηνώματα αυτόυ
Topics:
CHARIOT • EDOMITES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHORAM • ZAIR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 8:20 2 Kings 8:22 >>

Translation Greek
And και
Jehoram ascended ανέβη Ιωράμ
into εις
Zair, Σιώρ
and και
all πάντα
the τα
chariots άρματα
<obj.> τα
with μετ΄
him. αυτού
And και
it happened εγένετο
as ως
he rose up ανέστη
at night, νυκτός
that και
he struck επάταξε
<obj.> τον
Edom Εδώμ
circling κυκλούντα
upon επ΄
him, αυτόν
and και
the τους
commanders άρχοντας
of the των
chariots. αρμάτων
And και
fled έφυγεν
the ο
people λαός
to εις
<obj.> τα
its tents. σκηνώματα αυτόυ


<< 2 Kings 8:20 2 Kings 8:22 >>