LXX 2 Kings 7:15
LXX:
And they went after them unto the Jordan. And behold, all the way [was] full of clothes and items, which the Syrians tossed in their being distraught. And the messengers returned, and announced to the king.
Greek:
και επορεύθησαν οπίσω αυτών έως του Ιορδάνου και ιδού πάσα η οδός πλήρης ιματισμού και σκευών ων έρριψαν οι Συροί εν τω θαμβείσθαι αυτούς και απέστρεψαν οι άγγελοι και ανήγγειλαν τω βασιλεί
Topics:
ARMIES • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 7:14 | 2 Kings 7:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they went | επορεύθησαν |
| after | οπίσω |
| them | αυτών |
| unto | έως |
| the | του |
| Jordan. | Ιορδάνου |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| all | πάσα |
| the | η |
| way | οδός |
| [was] full | πλήρης |
| of clothes | ιματισμού |
| and | και |
| items, | σκευών |
| which | ων |
| the Syrians tossed | έρριψαν οι Συροί |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their being distraught. | θαμβείσθαι αυτούς |
| And | και |
| returned | απέστρεψαν |
| the | οι |
| messengers | άγγελοι |
| and | και |
| announced | ανήγγειλαν |
| to the | τω |
| king. | βασιλεί |
| << 2 Kings 7:14 | 2 Kings 7:16 >> |