LXX 2 Kings 6:33
LXX:
While he was speaking with them, that behold, the messenger came to him. And he said, Behold, this evil [is] from [the] lord, why remain behind for the lord any longer?
Greek:
έτι αυτού λαλούντος μετ΄ αυτών και ιδού ο άγγελος κατέβη προς αυτόν και είπεν ιδού αύτη η κακία παρά κυρίου τι υπομείνω τω κυρίω έτι
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ARMIES • ELISHA • ISRAEL • SAMARIA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 6:32 | 2 Kings 7:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| While | έτι |
| he was | αυτού |
| speaking | λαλούντος |
| with | μετ΄ |
| them, | αυτών |
| that | και |
| behold, | ιδού |
| the | ο |
| messenger | άγγελος |
| came | κατέβη |
| to | προς |
| him. | αυτόν |
| And | και |
| he said, | είπεν |
| Behold, | ιδού |
| this | αύτη |
| <obj.> | η |
| evil | κακία |
| [is] from | παρά |
| [the] lord, | κυρίου |
| why | τι |
| remain behind | υπομείνω |
| for the | τω |
| lord | κυρίω |
| any longer? | έτι |
| << 2 Kings 6:32 | 2 Kings 7:1 >> |