LXX 2 Kings 6:23
LXX:
And he placed for them a great fete. And they ate, and drank, and he sent them. And they went forth to their master. And [the] armed [bands] of Syrians did not proceed still to come into [the] land of Israel.
Greek:
και παρέθηκεν αυτοίς παράθεσιν μεγάλην και έφαγον και έπιον και απέστειλεν αυτούς και απήλθον προς τον κύριον αυτών και ου προσέθεντο έτι μονόζωνοι Συρίας του ελθείν εις γην Ισραήλ
Topics:
BLINDNESS • GOOD FOR EVIL • ISRAEL • JORAM • SAMARIA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 6:22 | 2 Kings 6:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he placed for | παρέθηκεν |
| them | αυτοίς |
| fete | παράθεσιν |
| a great | μεγάλην |
| And | και |
| they ate, | έφαγον |
| and | και |
| drank, | έπιον |
| and | και |
| he sent | απέστειλεν |
| them. | αυτούς |
| And | και |
| they went forth | απήλθον |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| their master. | κύριον αυτών |
| And | και |
| did not proceed | ου προσέθεντο |
| still | έτι |
| [the] armed [bands] | μονόζωνοι |
| of Syrians | Συρίας |
| <obj.> | του |
| to come | ελθείν |
| into | εις |
| [the] land | γην |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << 2 Kings 6:22 | 2 Kings 6:24 >> |