LXX 2 Kings 5:20
LXX:
And Gehazi said, the servant of Elisha the man of God, Behold, my master spared Naaman this Syrian, so as to not take from his hand of what he brought. As lives [the] lord, that I shall run after him, and I shall take something from him.
Greek:
και είπε Γιεζί το παιδάριον Ελισεαί του ανθρώπου του θεού ιδού εφείσατο ο κύριός μου του Νεεμάν του Σύρου τούτου του μη λαβείν εκ χειρός αυτού α ενήνοχε ζη κύριος ότι ει μη δραμούμαι οπίσω αυτού και λήψομαί τι παρ΄ αυτού
Topics:
COVETOUSNESS • DECEPTION • FALSEHOOD • GEHAZI • JORAM • NAAMAN • OATH • SERVANT
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 5:19 2 Kings 5:21 >>

Translation Greek
And και
said είπε
Gehazi Γιεζί
the το
servant παιδάριον
of Elisha Ελισεαί
the του
man ανθρώπου
<obj.> του
of God, θεού
Behold, ιδού
spared εφείσατο
<obj.> ο
my master κύριός μου
<obj.> του
Naaman Νεεμάν
<obj.> του
this Syrian, Σύρου τούτου
<obj.> του
so as to not take μη λαβείν
from εκ
his hand χειρός αυτού
of what α
he brought. ενήνοχε
As lives ζη
[the] lord, κύριος
that ότι
I shall ει μη
run δραμούμαι
after οπίσω
him, αυτού
and και
I shall take λήψομαί
something τι
from παρ΄
him. αυτού


<< 2 Kings 5:19 2 Kings 5:21 >>