LXX 2 Kings 4:34
LXX:
And he ascended, and bedded down upon the boy, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands. And he bent upon him, and warmed the flesh of the boy.
Greek:
και ανέβη και εκοιμήθη επί το παιδάριον και έθηκε το στόμα αυτού επί το στόμα αυτού και τους οφθαλμούς αυτού επί τους οφθαλμούς αυτού και τας χείρας αυτού επί τας χείρας αυτού και διέκαμψεν επ΄ αυτόν και διεθερμάνθη η σαρξ του παιδαρίου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIESCHILDRENDEAD (PEOPLE)ELISHAINTERCESSIONMIRACLESSHUNAMMITEWOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 4:33 2 Kings 4:35 >>

Translation Greek
And και
he ascended, ανέβη
and και
bedded down εκοιμήθη
upon επί
the το
boy, παιδάριον
and και
put έθηκε
<obj.> το
his mouth στόμα αυτού
upon επί
<obj.> το
his mouth, στόμα αυτού
and και
<obj.> τους
his eyes οφθαλμούς αυτού
upon επί
<obj.> τους
his eyes, οφθαλμούς αυτού
and και
<obj.> τας
his hands χείρας αυτού
upon επί
<obj.> τας
his hands. χείρας αυτού
And και
he bent διέκαμψεν
upon επ΄
him, αυτόν
and και
warmed διεθερμάνθη
the η
flesh σαρξ
of the του
boy. παιδαρίου


<< 2 Kings 4:33 2 Kings 4:35 >>