LXX 2 Kings 25:19
LXX:
and from out of the city he took one eunuch who was supervisor of the men warriors, and five men of the ones appearing in front of the king, of the ones being found in the city, and the scribe of the ruler of the force, the one arraying the people of the land, and sixty men of the people of the land being found in the city.
Greek:
και εκ της πόλεως έλαβεν ευνούχον ένα ος ην επιστάτης των ανδρών των πολεμιστών και πέντε άνδρας των ορώντων το πρόσωπον του βασιλέως τους ευρεθέντας εν τη πόλει και τον γραμματέα του άρχοντος της δυνάμεως τον εκτάσσοντα τον λαόν της γης και εξήκοντα άνδρας του λαού της γης τους ευρεθέντας εν τη πόλει
Topics:
MUSTER • NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN) • PROPHECY • SCRIBE (S) • SECRETARY (RECORDIST) • SERAIAH • ZEPHANIAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 25:18 2 Kings 25:20 >>

Translation Greek
and και
from out of εκ
the της
city πόλεως
he took έλαβεν
eunuch ευνούχον
one ένα
who ος
was ην
supervisor επιστάτης
of the των
men ανδρών
<obj.> των
warriors, πολεμιστών
and και
five πέντε
men άνδρας
of the των
ones appearing ορώντων
<obj.> το
in front πρόσωπον
of the του
king, βασιλέως
of the τους
ones being found ευρεθέντας
in εν
the τη
city, πόλει
and και
the τον
scribe γραμματέα
of the του
ruler άρχοντος
of the της
force, δυνάμεως
the one τον
arraying εκτάσσοντα
the τον
people λαόν
of the της
land, γης
and και
sixty εξήκοντα
men άνδρας
of the του
people λαού
of the της
land γης
<obj.> τους
being found ευρεθέντας
in εν
the τη
city. πόλει


<< 2 Kings 25:18 2 Kings 25:20 >>