LXX 2 Kings 22:18
LXX:
And to the king of Judah, the one sending you to inquire of the lord, thus you shall say to him, Thus says [the] lord God of Israel [concerning] the words which you heard;
Greek:
προς δε τον βασιλέα Ιούδα τον αποστείλαντα υμάς του εκζητήσαι τον κύριον ούτως ερείτε προς αυτόν τάδε λέγει κύριος ο θεός Ισραήλ οι λόγοι ους ήκουσας
Topics:
ASAHIAH • HULDAH • JOSIAH • REPENTANCE • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 22:17 | 2 Kings 22:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And to | προς δε |
| the | τον |
| king | βασιλέα |
| of Judah, | Ιούδα |
| the one | τον |
| sending | αποστείλαντα |
| you | υμάς |
| <obj.> | του |
| to inquire of | εκζητήσαι |
| the | τον |
| lord, | κύριον |
| thus | ούτως |
| you shall say | ερείτε |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of Israel | Ισραήλ |
| [concerning] the | οι |
| words | λόγοι |
| which | ους |
| you heard; | ήκουσας |
| << 2 Kings 22:17 | 2 Kings 22:19 >> |