LXX 2 Kings 2:1
Elijah and Elisha
LXX:
And it came to pass in the lord to lead Elijah in a rumbling as into the heaven, that Elijah and Elisha went from out of Gilgal.
Greek:
και εγένετο εν τω αναγάγειν κύριον τον Ηλίαν εν συσσεισμώ ως εις τον ουρανόν και επορεύθη Ηλίας και Ελισεαί εκ Γαλγάλων
Topics:
ASCENSION • ELISHA • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • SERVANT • TRANSLATION • WHIRLWIND
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 1:18 | 2 Kings 2:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in | εν |
| the | τω |
| lord to lead | αναγάγειν κύριον |
| <obj.> | τον |
| Elijah | Ηλίαν |
| in | εν |
| a rumbling | συσσεισμώ |
| as | ως |
| into | εις |
| the | τον |
| heaven, | ουρανόν |
| that | και |
| went | επορεύθη |
| Elijah | Ηλίας |
| and | και |
| Elisha | Ελισεαί |
| from out of | εκ |
| Gilgal. | Γαλγάλων |
| << 2 Kings 1:18 | 2 Kings 2:2 >> |