LXX 2 Kings 18:37
LXX:
And Eliakim son of Hilkiah the manager entered, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the one recording to Hezekiah tearing [their] garments. And announced to him the words of Rabshakeh.
Greek:
και εισήλθεν Ελιακίμ υιός Χελκίου ο οικονόμος και Σοβνάς ο γραμματεύς και Ιωάχ υιός Ασάφ ο αναμιμνήσκων προς Εζεκίαν διερρηχότες τα ιμάτια και ανήγγειλαν αυτώ τους λόγους Ραψάκου
Topics:
ASSYRIA • DIPLOMACY • HILKIAH • HYPOCRISY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JERUSALEM • SCRIBE (S) • SECRETARY (RECORDIST) • SENNACHERIB • SHEBNA (SHEBNAH)
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 18:36 2 Kings 19:1 >>

Translation Greek
And και
entered εισήλθεν
Eliakim Ελιακίμ
son υιός
of Hilkiah Χελκίου
the ο
manager οικονόμος
and και
Shebna Σοβνάς
the ο
scribe, γραμματεύς
and και
Joah Ιωάχ
son υιός
of Asaph Ασάφ
the ο
one recording αναμιμνήσκων
to προς
Hezekiah Εζεκίαν
tearing διερρηχότες
<obj.> τα
[their] garments. ιμάτια
And και
announced ανήγγειλαν
to him αυτώ
the τους
words λόγους
of Rabshakeh. Ραψάκου


<< 2 Kings 18:36 2 Kings 19:1 >>