LXX 2 Kings 15:20
LXX:
And Menahem brought forth the silver for Israel, [excised] upon every mighty [man] in strength, to give to the king of the Assyrians -- fifty shekels for the one man. And the king of [the] Assyrians returned and did not station there in the land.
Greek:
και Μαναήμ εξήνεγκε το αργύριον επί τον Ισραήλ επί πάντα δυνατόν ισχύϊ δούναι τω βασιλεί των Ασσυρίων πεντήκοντα σίκλους τω ανδρί τω ενί και απέστρεψεν ο βασιλεύς Ασσυρίων και ουκ έστη εκεί εν τη γη
Topics:
MENAHEM • MONEY • TAX
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 15:19 2 Kings 15:21 >>

Translation Greek
And και
Menahem Μαναήμ
brought forth εξήνεγκε
the το
silver αργύριον
for επί
<obj.> τον
Israel, Ισραήλ
[excised] upon επί
every πάντα
mighty [man] δυνατόν
in strength, ισχύϊ
to give δούναι
to the τω
king βασιλεί
of the των
Assyrians -- Ασσυρίων
fifty πεντήκοντα
shekels σίκλους
for the τω
man ανδρί
<obj.> τω
one ενί
And και
returned απέστρεψεν
the ο
king βασιλεύς
of [the] Assyrians Ασσυρίων
and και
did not ουκ
station έστη
there εκεί
in εν
the τη
land. γη


<< 2 Kings 15:19 2 Kings 15:21 >>