LXX 2 Kings 13:7
LXX:
For there was not left behind to Jehoahaz a people, but only fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen, for [the] king of Syria destroyed them, and he appointed them as dust for trampling.
Greek:
ότι ουχ υπελείφθη τω Ιωάχαζ λαός αλλ΄ η πεντήκοντα ιππείς και δέκα άρματα και δέκα χιλιάδες πεζών ότι απώλεσεν αυτούς βασιλεύς Συρίας και έθεντο αυτούς ως χουν εις καταπάτησιν
Topics:
JEHOAHAZ • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 13:6 | 2 Kings 13:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| there was not | ουχ |
| left behind | υπελείφθη |
| <obj.> | τω |
| to Jehoahaz | Ιωάχαζ |
| a people, | λαός |
| but only | αλλ΄ η |
| fifty | πεντήκοντα |
| horsemen, | ιππείς |
| and | και |
| ten | δέκα |
| chariots, | άρματα |
| and | και |
| ten | δέκα |
| thousand | χιλιάδες |
| footmen, | πεζών |
| for | ότι |
| destroyed | απώλεσεν |
| them | αυτούς |
| [the] king | βασιλεύς |
| of Syria | Συρίας |
| and | και |
| he appointed | έθεντο |
| them | αυτούς |
| as | ως |
| dust | χουν |
| for | εις |
| trampling. | καταπάτησιν |
| << 2 Kings 13:6 | 2 Kings 13:8 >> |