LXX 2 Kings 10:30
LXX:
And [the] lord said to Jehu, Because you did good to do the upright [thing] in my eyes, and you did according to all the [things] in my heart to the house of Ahab, sons [unto the] fourth [generation] shall sit down for you upon [the] throne of Israel.
Greek:
και είπε κύριος προς Ιού ανθ΄ ων ηγάθυνας του ποιήσαι το ευθές εν οφθαλμοίς μου και εποίησας κατά πάντα τα εν τη καρδία μου τω οίκω Αχαάβ υιοί τέταρτοι καθήσονταί σοι επί θρόνου Ισραήλ
Topics:
INCONSISTENCY • INTOLERANCE, RELIGIOUS • JEHU • PROPHECY • RELIGION • ZACHARIAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 10:29 2 Kings 10:31 >>

Translation Greek
And και
[the] lord said είπε κύριος
to προς
Jehu, Ιού
Because ανθ΄ ων
you did good ηγάθυνας
<obj.> του
to do ποιήσαι
the το
upright [thing] ευθές
in εν
my eyes, οφθαλμοίς μου
and και
you did εποίησας
according to κατά
all πάντα
the [things]<obj.> τα
in εν
<obj.> τη
my heart καρδία μου
to the τω
house οίκω
of Ahab, Αχαάβ
sons υιοί
[unto the] fourth [generation] τέταρτοι
shall sit down καθήσονταί
for you σοι
upon επί
[the] throne θρόνου
of Israel. Ισραήλ


<< 2 Kings 10:29 2 Kings 10:31 >>