LXX 1 Kings 8:32
LXX:
then you shall listen from the heaven, and shall act, and shall judge your people Israel -- to act as lawless [with the] lawless, to impute his way upon his head; and to do justice [with the] just, to impute to him according to his righteousness.
Greek:
και εισακούση εκ του ουρανού και ποιήσεις και κρινείς τον λαόν σου Ισραήλ του ανομήσαι άνομον δούναι την οδόν αυτού εις κεφαλήν αυτού και του δικαιώσαι δίκαιον δούναι αυτώ κατά την δικαιοσύνην αυτού
Topics:
GOD • INTERCESSION • OATH • SELF-CONDEMNATION • SELF-INCRIMINATION • SIN • WITNESS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 8:31 1 Kings 8:33 >>

Translation Greek
then και
you shall listen εισακούση
from εκ
the του
heaven, ουρανού
and και
shall act, ποιήσεις
and και
shall judge κρινείς
<obj.> τον
your people λαόν σου
Israel -- Ισραήλ
<obj.> του
to act as lawless ανομήσαι
[with the] lawless, άνομον
to impute δούναι
<obj.> την
his way οδόν αυτού
upon εις
his head; κεφαλήν αυτού
and και
<obj.> του
to do justice δικαιώσαι
[with the] just, δίκαιον
to impute δούναι
to him αυτώ
according to κατά
<obj.> την
his righteousness. δικαιοσύνην αυτού


<< 1 Kings 8:31 1 Kings 8:33 >>