LXX 1 Kings 3:28
LXX:
And all Israel heard this ordinance which the king passed judgment, and they feared from [the] presence of the king, for they knew that intellect of God [was] in him to do justice.
Greek:
και ήκουσε πας Ισραήλ το κρίμα τούτο ο έκρινεν ο βασιλεύς και εφοβήθησαν από προσώπου του βασιλέως ότι είδον ότι φρόνησις θεού εν αυτώ του ποιείν δικαιώμα
Topics:
ARBITRATION • JUDGE • PARENTS • RULERS • SOLOMON • TACT • WISDOM
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 3:27 | 1 Kings 4:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| heard | ήκουσε |
| all | πας |
| Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | το |
| this ordinance | κρίμα τούτο |
| which | ο |
| passed judgment | έκρινεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| and | και |
| they feared | εφοβήθησαν |
| from | από |
| [the] presence | προσώπου |
| of the | του |
| king, | βασιλέως |
| for | ότι |
| they knew | είδον |
| that | ότι |
| intellect | φρόνησις |
| of God | θεού |
| [was] in | εν |
| him | αυτώ |
| <obj.> | του |
| to do | ποιείν |
| justice. | δικαιώμα |
| << 1 Kings 3:27 | 1 Kings 4:1 >> |