LXX 1 Kings 22:8
LXX:
And the king of Israel said to Jehoshaphat, Yet there is one man for the asking the lord through him, and I detest him, for he does not speak concerning me [for] good [things], but only bad -- Micaiah son of Imlah. And Jehoshaphat said, Let not the king speak so.
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς Ισραήλ προς Ιωσαφάτ έτι εις εστίν ανήρ εις το επερωτήσαι τον κύριον δι΄ αυτού και εγώ μεμίσηκα αυτόν ότι ου λαλεί περί εμού καλά αλλ΄ η κακά Μιχαίας υιός Ιαμλά και είπεν Ιωσαφάτ μη λεγέτω ο βασιλεύς ούτω
Topics:
ARMIES • MICAIAH • PROPHETS • REPROOF • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 22:7 1 Kings 22:9 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
the ο
king βασιλεύς
of Israel Ισραήλ
to προς
Jehoshaphat, Ιωσαφάτ
Yet έτι
there is one εις εστίν
man ανήρ
for εις
the το
asking επερωτήσαι
the τον
lord κύριον
through δι΄
him, αυτού
and και
I εγώ
detest μεμίσηκα
him, αυτόν
for ότι
he does not speak ου λαλεί
concerning περί
me εμού
[for] good [things], καλά
but only αλλ΄ η
bad -- κακά
Micaiah Μιχαίας
son υιός
of Imlah. Ιαμλά
And και
Jehoshaphat said, είπεν Ιωσαφάτ
Let not μη
speak λεγέτω
the ο
king βασιλεύς
so. ούτω


<< 1 Kings 22:7 1 Kings 22:9 >>