LXX 1 Kings 22:35
LXX:
And the war turned in that day. And the king was set upon the chariot right opposite Syria, from morning until evening. And the blood poured out from the wound into the cavity of the chariot.
Greek:
και ετροπώθη ο πόλεμος εν τη ημέρα εκείνη και ο βασιλεύς ην εστηκώς επί του άρματος εξεναντίας Συρίας από πρωϊ έως εσπέρας και απέχυνε το αίμα από της πληγής εις τον κόλπον του άρματος
Topics:
PROPHECY • RAMOTH-GILEAD
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 22:34 | 1 Kings 22:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| turned | ετροπώθη |
| the | ο |
| war | πόλεμος |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day. | ημέρα εκείνη |
| And | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| was | ην |
| set | εστηκώς |
| upon | επί |
| the | του |
| chariot | άρματος |
| right opposite | εξεναντίας |
| Syria, | Συρίας |
| from | από |
| morning | πρωϊ |
| until | έως |
| evening. | εσπέρας |
| And | και |
| poured out | απέχυνε |
| the | το |
| blood | αίμα |
| from | από |
| the | της |
| wound | πληγής |
| into | εις |
| the | τον |
| cavity | κόλπον |
| of the | του |
| chariot. | άρματος |
| << 1 Kings 22:34 | 1 Kings 22:36 >> |