LXX 1 Kings 21:29
LXX:
Have you seen that Ahab was vexed in front of me? Because he was vexed in front of me, I shall not bring the evil in his days, but only in the days of his son will I bring the evil upon his house.
Greek:
εώρακας ως κατενύχθη Αχαάβ από προσώπου μου ανθ΄ ου ότι κατενύχθη από προσώπου μου ουκ επάξω την κακίαν εν ταις ημέραις αυτού αλλ΄ η εν ταις ημέραις του υιού αυτού επάξω την κακίαν επί τον οίκον αυτού
Topics:
CHILDREN • ELIJAH • HUMILITY
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 21:28 1 Kings 22:1 >>

Translation Greek
Have you seen εώρακας
that ως
Ahab was vexed κατενύχθη Αχαάβ
in front από προσώπου
of me? μου
Because ανθ΄ ου ότι
he was vexed κατενύχθη
in front από προσώπου
of me, μου
I shall not bring ουκ επάξω
the την
evil κακίαν
in εν
<obj.> ταις
his days, ημέραις αυτού
but only αλλ΄ η
in εν
the ταις
days ημέραις
<obj.> του
of his son υιού αυτού
will I bring επάξω
the την
evil κακίαν
upon επί
<obj.> τον
his house. οίκον αυτού


<< 1 Kings 21:28 1 Kings 22:1 >>